mahlen: übersetzungschroten (bei Körnern); zerreiben; vermahlen * * *mah|len ['ma:lən], mahlte, gemahlen <tr.; hat: a) (körniges o. ä. Material) in ... смотреть
mahlen* vt (part II gemahlen) молоть; толочь; тех. измельчать; размалывать; дробить die Räder mahlen im Sand(e) — колёса вязнут в песке ◇ wer zuerst k... смотреть
(part II gemahlen) vtмолоть, размалывать; толочь, измельчать, дробитьdie Räder mahlen im Sande — колёса вязнут ( буксуют ) в песке••wer zuerst kommt, m... смотреть
Mahlen n -s тех. измельчение; размалывание; размол; дробление; с.-х. помол; размол
mahlen: übersetzungmahlen, molere(intr. u. tr. in und auf der Mühle, z.B. hordeum in subtilem farinam). – commolere. molis comminuere od. frangere(tr. ... смотреть
n -sпомол; размол; размалывание, измельчение
Mahlen: übersetzungMahlen, in der Aufbereitung, s. Mühlen.
nпомол; размол; размалывание; измельчение; дробление
nпомол, размол, размалывание; измельчение
nизмельчение n; дробление n
молоть, размалывать; измельчать