Смотреть больше слов в «Немецко-русском автосервисном словаре»
ausschlachten: übersetzungaus|schlach|ten ['au̮sʃlaxtn̩], schlachtete aus, ausgeschlachtet <tr.; hat: 1. (ein geschlachtetes Tier) von den Eingeweid... смотреть
vt1) разделывать (тушу); потрошить; свежевать 2) полигр. вынимать набор (из формы) 3) неодобр. извлекать пользу (из чего-л.) любыми средствами seinen E... смотреть
ausschlachten vt 1. разделывать (тушу); потрошить ein altes Auto ausschlachten разг. — разобрать старую (авто)машину на запасные части 2. разг. неодоб... смотреть
1) пищ. разделывать (тушу); потрошить; свежевать (птицу или рыбу) 2) полигр. раскомплектовывать (форму); вынимать набор (из формы)
n1) пищ. разделка (и нутровка) (туши); потрошение; свежевание2) полигр. раскомплектовка (формы); вынимание набора (из формы)