Смотреть больше слов в «Немецко-русском автосервисном словаре»
fahren: übersetzung einsetzen; gebrauchen; nutzen; anwenden; zum Einsatz bringen; applizieren; in Gebrauch nehmen; deployen (fachsprachlich); benützen;... смотреть
1. * vt1) возить, везти j-n über den Fluß fahren — перевезти кого-л. через реку2) управлять (автомашиной), водить, вести (автомашину) (ср. 2. 2)) er fä... смотреть
fahren* I vt 1. возить, везти (кого-л., что-л.) 2. управлять (автомашиной); водить (автомашину, мотоцикл) welche Marke fährst du? — на машине какой ма... смотреть
fahren: übersetzungfahren, I) v. intr.: 1) in weit. Bed., sich bewegen, bes. mit dem Nbbegr. der Schnelligkeit: a) übh.: nach etw. fahren, arripere alq... смотреть
n -s1) см. fahren2) ездаdas Fahren "gegen die Uhr" — часовая гонка (велоспорт)das Fahren im Verband — групповая езда (мотоспорт)das Fahren mit Beiwagen... смотреть
n1) перевозка (грузов)2) авто управление, вождение; езда3) (за)пуск; приведение в действие4) обслуживание, эксплуатация (напр. котла)5) работа, функцио... смотреть
1) возить, везти (груз) 2) авто управлять, водить, вести; ехать3) (за)пускать; приводить в действие 4) передвигаться, перемещаться; плыть (о судне) 5) ... смотреть
1) управлять, вести, водить (напр., автомобиль) 2) ехать, передвигаться см. aufwärts fahren •- links fahren- rechts fahren
Fahren: translation Fahren n travel; driving
fahren: translation fahren v travel; drive
1) ехать 2) управлять автомобилем
nезда
fahren lassen: übersetzung fah|ren||las|sen auch: fah|ren las|sen 〈V. tr. 174; hat; fig.〉 1. etwas \fahren lassen loslassen 2. eine Sache \fahren lass... смотреть
езда (на одноколейном транспортном средстве) с прижатыми коленями (водителя) к топливному баку
Fahren ohne Fahrerlaubnis: übersetzung Fahren ohne Fahrerlaubnis, Fahrerlaubnis.
Fahren ohne Führerschein: übersetzung Fahren ohne Führerschein, Führerschein.
ход (судна) при дистанционном управлении с мостика
ход (судна) при ручном управлении