Hebel: übersetzungHe|bel ['he:bl̩], der; -s, -: 1. länglicher Körper, der sich um einen festen Punkt bewegen lässt und mit dem Kräfte übertragen, Laste... смотреть
Hebel: übersetzungHebel, im allgemeinen der um eine feste Achse oder Kante (Stützpunkt, Ruhepunkt) drehbare, von Kräften ergriffene Stab.Als einfache s... смотреть
Hebel m -s, = рычаг (тж. перен.); рукоятка einarmiger Hebel — одноплечий рычаг ökonomischer Hebel — экономические рычаги {стимулы} ◇ den Hebel ansetze... смотреть
m -s, =1) рычаг; рукоятка; коромысло; консоль, вага; домкратden Hebel ansetzen — перен. приложить усилия, старатьсяalle Hebel ansetzen ( in Bewegung se... смотреть
Hebel: übersetzungHebel, I) eig.: vectis. – II) übtr.: causa (wirkende Ursache). – stimulus (Antrieb, z.B. ein mächtiger, acerrimus). – alle Hebel. in ... смотреть
Hebel: übersetzung1. Berufsübername zu mhd. hebe(l) »Hefe«, fnhd. hebel »Hefeteig« für den Bäcker.2. Hebbel. Bekannter Namensträger: Johann Peter Hebel... смотреть
Rzeczownik hebel m рубанок m
m1) рычаг; коромысло2) рукоятка•- einarmiger Hebel- zweiarmiger Hebel
[хебель]mрубанок
♂, Р. ~la рубанок+ strug
mрычаг
-bla m рубанок