Найдено 50+ «T»

TREIBÖLDREIWEGEHAHN

Немецко-русский автосервисный словарь

mтрёхходовой топливный кранDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

TREIBÖLZÄHLER

Немецко-русский автосервисный словарь

mтопливный расходомерDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

TRENNKONTAKT

Немецко-русский автосервисный словарь

mразмыкающий контактDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

TRENNKUPPLUNG

Немецко-русский автосервисный словарь

fразделительное сцепление (напр., для переключения ступеней полуавтоматической коробки передач)- elektropneumatische TrennkupplungDeutsch-russische wörterbuch de

TRENNRELAIS

Немецко-русский автосервисный словарь

nразделительное релеDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

TRENNSCHLOß

Немецко-русский автосервисный словарь

nзамковое устройство (напр., ремня безопасности)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

TRENNUNGSFLÄCHE

Немецко-русский автосервисный словарь

fплоскость разъёма или разрезаDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

TRENNWANDFENSTER

Немецко-русский автосервисный словарь

nокно в перегородкеDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

TRICAR

Немецко-русский автосервисный словарь

mтрёхколёсный автомобильDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

TRIEB

Немецко-русский автосервисный словарь

m1) привод(ной механизм)2) см. TrieblingDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

TRIEBKRAFTSTOFF

Немецко-русский автосервисный словарь

m; см. TreibstoffDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

TRIEBWERK

Немецко-русский автосервисный словарь

n1) привод(ной механизм); силовой агрегат; силовая установка2) передаточный механизм, трансмиссия•- geräuschgekapseltes TriebwerkDeutsch-russische wörterbuch der

TRIEBWERKSBLOCK

Немецко-русский автосервисный словарь

m; см. TriebsatzDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

TRIEBWERKSKENNLINIE

Немецко-русский автосервисный словарь

fхарактеристика приводаDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

TRIEBWERKSVERLUSTE

Немецко-русский автосервисный словарь

m plпотери в узлах и агрегатах трансмиссии- innere TriebwerksverlusteDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

TRIEBÖL

Немецко-русский автосервисный словарь

n; см. TreibölDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

TRILOKDREHMOMENTWANDLER

Немецко-русский автосервисный словарь

mгидротрансформатор с реактором, установленным на муфте свободного ходаDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

TRIMMUNG

Немецко-русский автосервисный словарь

fбалансировка, уравновешиваниеDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

TRITTBRETTLEUCHTE

Немецко-русский автосервисный словарь

f см. Trittstufenleuchte; = TrittbrettlaterneDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

TROCKENE SEITENKANALPUMPE

Немецко-русский автосервисный словарь

(лопастный) насос с боковым каналом и встроенным электродвигателем, отделённым от перекачиваемой жидкостиDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotiv

TROCKENMITTEL

Немецко-русский автосервисный словарь

nсорбент-осушительDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

TROCKENREIBUNG

Немецко-русский автосервисный словарь

fсухое трениеDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

TROCKENREIBUNGSKUPPLUNG

Немецко-русский автосервисный словарь

fсухое (фрикционное) сцепление; сухая (фрикционная) муфтаDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

TROCKENSCHEIBENKUPPLUNG

Немецко-русский автосервисный словарь

fсухое дисковое сцепление; сухая дисковая муфтаDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

TROCKENSIEDEPUNKT

Немецко-русский автосервисный словарь

mтемпература кипения тормозной жидкости в состоянии поставкиDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

TROCKENSUMPFSCHMIERUNG

Немецко-русский автосервисный словарь

fсмазочная система с сухим картеромDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

TROCKENSUMPFUMLAUFSCHMIERUNG

Немецко-русский автосервисный словарь

fциркуляционная смазочная система с сухим картеромDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

TROCKENWISCHAUTOMATIK

Немецко-русский автосервисный словарь

fавтоматическая система обмыва и очистки стекла (с предваряющим отключением обмыва)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

TROCKNER

Немецко-русский автосервисный словарь

mосушительDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

TROLLEY

Немецко-русский автосервисный словарь

mконтактный ролик (штанги троллейбуса)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

TROMMEL

Немецко-русский автосервисный словарь

fбарабан; цилиндр; катушкаDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

TROMMELBREMSE

Немецко-русский автосервисный словарь

fбарабанный тормозной механизмDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

TROMMELDURCHMESSER

Немецко-русский автосервисный словарь

mдиаметр (тормозного) барабанаDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

TROPENBATTERIE

Немецко-русский автосервисный словарь

fаккумуляторная батарея тропического исполненияDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

TROPENEINSTELLUNG

Немецко-русский автосервисный словарь

fнастройка (напр., регулятора напряжения) для эксплуатации в тропическом климатеDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

TROSSE

Немецко-русский автосервисный словарь

fтрос; канатDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

TULPENVENTIL

Немецко-русский автосервисный словарь

nклапан с тюльпанообразной головкойDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

TURBINE

Немецко-русский автосервисный словарь

fтурбина- aktive Turbine- mehrstufige Turbine- Turbine mit radialer Strömung- Turbine mit Zahnradübersetzung- reaktive TurbineDeutsch-russische wörterbuch der au

TWINMOTOR

Немецко-русский автосервисный словарь

m; = TwinDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

TYPANSCHRIFT

Немецко-русский автосервисный словарь

fмаркировка типа (и основных параметров) изделияDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

TÜLLE

Немецко-русский автосервисный словарь

f1) воронка, насадка; наконечник2) воронкообразный фланец (втулки переднего колеса велосипеда)3) чашка (шарикоподшипников педали велосипеда)Deutsch-russische wör

TÜPFELTEST

Немецко-русский автосервисный словарь

mиспытание (масел) методом пятна, метод пятнаDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

TÜR

Немецко-русский автосервисный словарь

fдверь; дверца- klapperfrei schließende TürDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

TÜRABDICHTUNG

Немецко-русский автосервисный словарь

f; см. TürdichtungDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

TÜRGELENKBAND

Немецко-русский автосервисный словарь

n; = TürgelenkDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

TÜRINNENVERKLEIDUNG

Немецко-русский автосервисный словарь

fвнутренняя обивка двериDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

TÜRSCHLIEßZYLINDER

Немецко-русский автосервисный словарь

mцилиндр механизма открывания двери (автобуса)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

TÜRTEILE

Немецко-русский автосервисный словарь

m plдетали двериDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

TÜRÖFFNUNG

Немецко-русский автосервисный словарь

f; см. TürrahmenDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

TÜV

Немецко-русский автосервисный словарь

(Technischer Überwachungsverein) Союз работников технического надзора (ФРГ)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service.2013.

T.L.O.

Англо-русский словарь страховых терминов

total loss onlyуcловиe cтрaховaния «только полнaя гибeль»English-Russian insurance dictionary.2014.

TAKE RISK

Англо-русский словарь страховых терминов

(v.) брать (на себя) риск; принимать на себя риск; предоставлять страховое покрытиеEnglish-Russian insurance dictionary.2014.

TAXES AND UTILITIES CANCELLATION PROVISION

Англо-русский словарь страховых терминов

положение о расторжении страхования из-за несоблюдения требований об оплате налогов и обеспечении коммунальных услугEnglish-Russian insurance dictionary.2014.

TAXPAYER IDENTIFICATION NUMBER

Англо-русский словарь страховых терминов

(TIN) идентификационный номер налогоплательщика (ИНН) (РФ); личный номер налогоплательщика (юридическим лицам присваивается налоговой службой; у физических лиц с

TECHNICAL RESERVES

Англо-русский словарь страховых терминов

технические резервыEnglish-Russian insurance dictionary.2014.

TEMPORARY ANNUITY

Англо-русский словарь страховых терминов

временная рентавременная пенсияEnglish-Russian insurance dictionary.2014.

TEMPORARY DISABLEMENT

Англо-русский словарь страховых терминов

временная нетрудоспособность* * *временная нетрудоспособностьEnglish-Russian insurance dictionary.2014.

TEMPORARY INSURANCE

Англо-русский словарь страховых терминов

временное страхование* * *временное страхованиеEnglish-Russian insurance dictionary.2014.

TEMPORARY LIFE INSURANCE

Англо-русский словарь страховых терминов

страхование жизни до определенного срокаEnglish-Russian insurance dictionary.2014.

TEMPORARY PARTIAL DISABILITY

Англо-русский словарь страховых терминов

временная частичная нетрудоспособностьEnglish-Russian insurance dictionary.2014.

TEMPORARY SUBSTITUTE AUTOMOBILE

Англо-русский словарь страховых терминов

заменяющий автомобиль временноEnglish-Russian insurance dictionary.2014.

TENANCY BY ENTIRETY

Англо-русский словарь страховых терминов

владение совместное неразделенным недвижимым имуществомEnglish-Russian insurance dictionary.2014.

TERMINABLE ANNUITY

Англо-русский словарь страховых терминов

аннуитет с фиксированным срокомEnglish-Russian insurance dictionary.2014.

THE BALTIC AND INTERNATIONAL MARITIME CONFERENCE STANDARD BAREBOAT CHARTER

Англо-русский словарь страховых терминов

• стандартный бэрбоут-чартер балтийской и международной морской конференции "Бэрикон а"• стандартный бэрбоут-чартер балтийской и международной морской конференци

THIRDPARTY LIABILITY

Англо-русский словарь страховых терминов

(TPL) ответственность перед третьими сторонами; гражданская ответственностьEnglish-Russian insurance dictionary.2014.

THREED POLICY

Англо-русский словарь страховых терминов

dishonesty, disappearance and destruction policycтрaховaниe нa cлучaй нeпорядочноcти, иcчeзновeния и уничтожeния имущecтвa; cтрaховaниe от нeдоброcовecтноcти рaб

TIMESHEET

Англо-русский словарь страховых терминов

журнал учета рабочего времениEnglish-Russian insurance dictionary.2014.

TITLE STANDARDS

Англо-русский словарь страховых терминов

типовые критерии оценки правового титулаEnglish-Russian insurance dictionary.2014.

TOPICA

Латинские философские термины

topic - топика; теория аргументации; противопоставленная Боэцием как искусство открытия, нахождения аргументов диалектике, как искусству установления аргументов;

TRANSCENDENTALES

Латинские философские термины

the transcendentals - трансценденталии; термины или свойства, соответствующие всем вещам каждого рода, противостоящие категориям и предикаменталиям (сравн. POSTP

ACTUAL TOTAL LOSS

Англо-русский словарь страховых терминов

(a.t.l.) действительная полная гибель (предмета страхования); фактическая полная гибель (страх.); фактический полный страховой убыток* * *A.T.L.действительная по

AIR TRANSPORT INSURANCE

Англо-русский словарь страховых терминов

страхование авиаперевозок* * *страхование авиационных перевозокEnglish-Russian insurance dictionary.2014.

ASSOCIATE OF THE INSTITUTE OF ACTUARIES

Англо-русский словарь страховых терминов

A.I.A.член-корреспондент Института актуариев (UK)English-Russian insurance dictionary.2014.

BODY OF THE POLICY

Англо-русский словарь страховых терминов

текст полисаEnglish-Russian insurance dictionary.2014.

BOTH TO BLAME CLAUSE

Англо-русский словарь страховых терминов

B.B.Clauseоговорка о столкновении по вине обеих сторонEnglish-Russian insurance dictionary.2014.

CATEGORIES OF CONSTRUCTION TYPES

Англо-русский словарь страховых терминов

типы строительстваEnglish-Russian insurance dictionary.2014.

CEILING OF THE LIABILITY

Англо-русский словарь страховых терминов

предельный объем ответственности (страховщика) English-Russian insurance dictionary.2014.

CLOSTRIDIUM TETANI

Словарь медицинских терминов

Clostridium tetani (Ber) — см. Палочка столбнячная.

DISABILITY PERCENTAGE TABLE

Англо-русский словарь страховых терминов

таблица возмещения убытков за телесные повреждения; таблица степени инвалидности* * *таблица возмещения убытков за телесные поврежденияEnglish-Russian insurance

DOOR TO DOOR CLAUSE

Англо-русский словарь страховых терминов

оговорка об ответственности от дома до домаEnglish-Russian insurance dictionary.2014.

LE HAVRE TO HAMBURG INCLUSIVE OR LE HAVRE HAMBURG RANGE OF PORTS

Англо-русский словарь страховых терминов

Гавр - Гамбург включая или Гавр - Гамбург ренджEnglish-Russian insurance dictionary.2014.

LEVEL TERM LIFE INSURANCE

Англо-русский словарь страховых терминов

фиксированное срочное страхование жизниEnglish-Russian insurance dictionary.2014.

LIQUID ASSETS AS A % OF NET TECHNICAL RESERVES

Англо-русский словарь страховых терминов

ликвидные активы как % от чистых технических резервовEnglish-Russian insurance dictionary.2014.

MARINE, AVIATION AND TRANSPORT

Англо-русский словарь страховых терминов

морское, авиационное и транспортное страхованиеEnglish-Russian insurance dictionary.2014.

MIDI TAIL

Англо-русский словарь страховых терминов

средний период отсрочкиEnglish-Russian insurance dictionary.2014.

MOTOR TRUCK CARGO POLICY OWNERS FORM

Англо-русский словарь страховых терминов

полис по страхованию грузов - форма для защиты интересов владельца средства автотранспортаEnglish-Russian insurance dictionary.2014.

MOTORCAR THIRD PARTY LIABILITY INSURANCE

Англо-русский словарь страховых терминов

страхование гражданской ответственности автомобилистов от убытков, причиненных третьимEnglish-Russian insurance dictionary.2014.

NATIONAL ASSOCIATION OF BARRELATED TITLE INSURERS

Англо-русский словарь страховых терминов

Национальная ассоциация страховщиков правового титулаEnglish-Russian insurance dictionary.2014.

NO BENEFIT TO BAILEE

Англо-русский словарь страховых терминов

"без льгот для зависимого держателя"English-Russian insurance dictionary.2014.

NON DIFFERENTES PROPRIE SED TANTUM DIVERSAE

Латинские философские термины

not differing in the proper sense of the word but only diverse - не различные в строгом смысле этого слова, а всего лишь разнообразные; т.е. не обладают чем-то о

ORDINARY THEFT

Англо-русский словарь страховых терминов

обычная кражаEnglish-Russian insurance dictionary.2014.

OWNERS', LANDLORDS' AND TENANTS' LIABILITY POLICY

Англо-русский словарь страховых терминов

OLTдоговор страхования ответственности домовладельцев, землевладельцев и арендаторовEnglish-Russian insurance dictionary.2014.

RADIO OR TELEVISION ANTENNAS ENDORSEMENT

Англо-русский словарь страховых терминов

индоссамент на радио- или телевизионные антенныEnglish-Russian insurance dictionary.2014.

RIPPING AND TEARING INSURANCE

Англо-русский словарь страховых терминов

страхование на случай уничтожения и устранения непригодной продукцииEnglish-Russian insurance dictionary.2014.

SECOND SURPLUS REINSURANCE TREATY

Англо-русский словарь страховых терминов

договор перестрахования второго эксцедентаEnglish-Russian insurance dictionary.2014.

SHAREHOLDERS’ FUNDS AS A % OF TOTALASSETS

Англо-русский словарь страховых терминов

средства акционеров как % от суммы активовEnglish-Russian insurance dictionary.2014.

STANDARD BILL OF LADING FOR SHIPMENTS ON THE GRAINVOY CHARTER

Англо-русский словарь страховых терминов

стандартный коносамент для отгрузок по чартеру "Грейнвой"English-Russian insurance dictionary.2014.

SUBJECT TO VESSEL BEING (STILL) OPEN OR FREE OR UNFIXED

Англо-русский словарь страховых терминов

• при условии, что груз все еще будет открыт или свободен или без тоннажа• при условии, что судно все еще будет открыто или свободно или не зафрахтованоEnglish-R

Время запроса ( 0.19438667 сек)
T: 0.198007777 M: 1 D: 0